Kalendarz Zabiegów

Zimowy ogród i święta w domu: co radzi „Gardeners’ World. Edycja Polska”

Świąteczny numer „Gardeners’ World. Edycja Polska” pokazuje, jak zakończyć sezon, zaplanować przyszłoroczny ogród i wykorzystać rośliny w świątecznych…

28.10.2026 — Bożena Skrzypczak
A festive greenhouse filled with Christmas decorations and vibrant poinsettias on display.
Fot. Mark Stebnicki / Pexels · Pexels License

Świąteczny numer „Gardeners’ World. Edycja Polska” z wydania listopadowo-grudniowego łączy tematykę ogrodniczą z kuchnią i dekoracjami, pokazując, jak wykorzystać zimowy czas w ogrodzie, na balkonie i w domowym wnętrzu.

Jak wykorzystać rośliny zimą w aranżacjach?

Zimowy ogród nie musi być pusty. Odpowiednio dobrane gatunki zimozielone oraz rośliny owocujące ozdobnie utrzymują atrakcyjny wygląd nawet przy przymrozkach. Tego rodzaju nasadzenia warto traktować jako stały element przestrzeni, a nie jako dodatek na czas świąt.

Które gatunki wybrać?

Przy planowaniu zimowej kompozycji kieruj się trzema cechami: zimozieleniem, dekoracyjnym owocowaniem i odpornością na mróz. Rośliny zimozielone zachowują liście przez cały sezon, więc zapewniają strukturę nawet wtedy, gdy trawniki i byliny są już uśpione. Krzewy z ozdobnymi owocami dodają koloru, a jednocześnie przyciągają uwagę ptaków.

Krok po kroku: zimowa donica na balkonie

  1. Wybierz pojemnik o dobrej stabilności, najlepiej z materiału odpornego na mróz.
  2. Ułóż wysoką roślinę zimozieloną na środku lub z tyłu.
  3. Dodaj niższe gatunki i akcenty w postaci gałązek z owocami.
  4. Wykończ kompozycję drobnymi elementami z natury, takimi jak szyszki czy suche kwiaty.

Kompozycja wygląda najlepiej, gdy w jednym miejscu łączy się kilka faktur i odcieni zieleni.

Jak przygotować świąteczne ozdoby z materiałów z ogrodu?

Naturalne dekoracje są jednym z najprostszych sposobów na wystrój domu bez dużych wydatków. Gałęzie, szyszki, owoce i suche rośliny zebrane podczas jesiennego spaceru pozwalają stworzyć wieniec, stroik na stół lub girlandę na kominku.

Warto zbierać materiały z wyprzedzeniem i przechowywać je w suchym miejscu. Dzięki temu, gdy nadejdzie czas dekorowania, nie trzeba szukać surowca na ostatnią chwilę.

Jak zakończyć sezon i zaplanować przyszły rok w ogrodzie?

Koniec sezonu to moment na podsumowanie. Zanotuj, które rośliny dobrze się rozwijały, które sprawiały problemy i które miejsca w ogrodzie były najbardziej nasłonecznione. Te obserwacje staną się podstawą do decyzji o nowych nasadzeniach.

Planowanie ułatwia prosty szkic działki z zaznaczeniem kierunków nasłonecznienia oraz miejsc, w których gleba zbyt długo zalega w wodzie. Taki plan pozwala uniknąć kosztownych pomyłek wiosną.

Kuchnia z własnych plonów: dania i przepisy na święta

Świąteczny numer łączy ogród z talerzem. Magazyn prezentuje potrawy przygotowane z własnych warzyw oraz przepisy wykorzystujące owoce i zioła.

AutorObszar tematycznyMiejsce w numerze
CarolRośliny na zimowe aranżacje, ogród Glebe CottageDział ogrodniczy
MontyPrzygotowania do świąt w Longmeadow, dania z własnych warzyws. 30
AdamPrzepisy z owocami i ziołami, kuchnias. 54

Zestawienie pokazuje, że numer łączy trzy perspektywy: aranżację roślin, ogrodowe święta i kuchnię opartą na składnikach z własnej uprawy.

Co to oznacza dla Ciebie?

Dla czytelnika, który dopiero zaczyna przygodę z ogrodem, najcenniejsza jest zasada łączenia pielęgnacji z dekoracją. Zimozielone rośliny i ozdobne owoce pozwalają utrzymać zieleń na balkonie i w ogrodzie przez cały sezon, a materiały zebrane jesienią ograniczają koszty świątecznego wystroju. Jeśli planujesz zmiany w ogrodzie, wykorzystaj końcówkę roku na spisanie obserwacji i ułożenie planu na wiosnę. Zacznij od kilku sprawdzonych gatunków, zbierz naturalne materiały i zaplanuj pierwsze zbiory do świątecznej kuchni.

Najczęstsze pytania

Jakie rośliny sprawdzają się w zimowych aranżacjach na zewnątrz i w domu?

Najlepiej wybierać gatunki zimozielone, które zachowują dekoracyjny wygląd przez zimę, oraz takie, które owocują ozdobnie i znoszą przymrozki. Dzięki temu aranżacja nie traci uroku, gdy na zewnątrz panuje mróz.

Czy można zrobić ozdoby świąteczne z materiałów zebranych w ogrodzie?

Tak. Gałązki, szyszki, owoce czy suche rośliny z jesiennego spaceru mogą stać się bazą dekoracji stołu, wieńców i parapetów. To tani sposób na naturalny, przemyślany wystrój.

Kiedy zacząć planowanie przyszłorocznego ogrodu?

Planowanie najlepiej rozpocząć pod koniec sezonu, kiedy widać, które rośliny dobrze się rozwijały, a które wymagały poprawy. Notatki z jesieni ułatwią później podjęcie decyzji o zakupach i rozmieszczeniu nasadzeń.

Jakie dania świąteczne można przygotować z własnych plonów?

Magazyn proponuje potrawy z własnych warzyw oraz przepisy z owocami i ziołami, które dobrze sprawdzają się w kuchni w okresie zimowym. Warto zaplanować zbiory z wyprzedzeniem, aby mieć składniki pod ręką.

Na podstawie: Zielony Ogródek Portal. Tekst opracowany redakcyjnie.